Un jeune manifestant, dont les mains sont attachées par des menottes de plastique (tie-wrap), est transporté dans un autobus de la Société de transport de Montréal (STM) transformé en panier à salade par les agents du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) lors d'une manifestation de soir.