Coupe du ruban pour l'inauguration de la nouvelle urgence de l'Hôpital de LaSalle (CSSS Dorval-Lachine-LaSalle). De gauche à droite, Robert Poëti (député de Marguerite-Bourgeoys, ministre des Transports), Isabelle Brault (avocate, présidente du conseil d'administration (CA) du CSSS), Gaetan Barrette (député de La Pinière, ministre de la Santé et des Services sociaux) et Yves Masse (directeur-général du CSSS).